Prevod od "več delal" do Srpski

Prevodi:

više raditi

Kako koristiti "več delal" u rečenicama:

Rekel sem mu, da ne bom več delal tam, če mi ne da negativa.
Rekao sam:" Ako mi ne vratiš taj negativ, ne radim više ovde."
Nič nisem hotela imeti s tem, toda rekel je, da Roger ne bo nikoli več delal v Mestu risank, če ne bom pozirala za tiste slike.
Nisam htjela sudjelovati. Ali rekao je, ako ne pristanem, Roger više nikad neæe raditi.
Delaš zame, kar pomeni, da če te pokličem, odložiš vse in se mi oglasiš, drugače ne boš več delal zame!
Radiš za mene, što znaèi kada te pozovem, sve prekidaš i javljaš mi se, ili ne radiš više za mene! -Da, ali... -Ne zanima me ni da si bio zauzet sa Ritom Hejvort!
Kupi zemljišče, A. J., Bog ga ne bo več delal.
Kupuj zemlju, Entoni mlaði, Bog je stvorio toliko koliko je stvorio.
Mislim da mi Elton, Bates ne bo več delal problemov.
Mislim da vas neæe Elton Bates više maltretirati.
Za mene ne boš nikoli več delal kot kurir.
Tvoju kurirski dani su za mene zavrseni.
Ne bom več delal namesto vaju.
Više neæu da radim vaš posao.
A ko boš enkrat obtožen, da si me posilil, ne boš več delal nobenih načrtov.
I ja isto, ali kad te osude da si me silovao neæeš više imati nikakve planove.
Izkazalo se je, da je čudovita priložnost, ki se je ponudila, v resnici taka, da ne bom več delal pri Globodyne.
Ispalo je da mi se ukazala nova prilika da više ne radim u "Globodajnu"
V prihodnje, če bom hotel reči kaj smešnega, duhovitega ali koga oponašati, tega ne bom nikoli več delal.
I ako u buduænosti budem htio reæi nešto smiješno, dosjetljivo, imitirati nekoga, više nikad neæu ništa od toga èiniti.
In ne bo nam več delal težav.
Iznenada... Više nam taj tip neæe stvarati probleme.
Ne bom več delal istih velikanskih napak.
neæu više da pravim iste ozbiljne greške.
A precej prepričan sem, da ne boš več delal tukaj.
Ali poprilièno sam siguran da ti ovdje više neæeš raditi.
Če me tu zafrknete, prisežem, da Fibbs ne bo več delal v tem mestu.
Ako me sad zezneš, kunem ti se, Fibs više neæe raditi u ovom gradu.
Ne bo več delal z nama.
Kolman nam se neæe više pridružiti.
Zato ne bo nikoli več delal tukaj.
Tako da ne, više nikada neæe raditi ovdje.
V nobenem sindikatu ne boš več delal, kjerkoli.
Neæeš više biti ni u jednom sindikatu.
Ko noben oklepnik ne bo več delal in bodo poklicali konje, se vidiva na bojni liniji.
А када се сва возила покваре и упосле коње, видећемо се на фронту.
Atrocitus nam ne bo več delal težav.
Atrocitus nam više neæe zadavati probleme.
Mrtvi papež vam ne bo več delal uslug.
Nema više usluga od mrtvoga pape!
Rekel sem mu, da ne bom več delal z njim.
Rekao sam mu da sam gotov. Više ne radim s njim.
Če boš zdaj odšel, ne boš nikoli več delal v taki službi.
Ako sad odeš, izgubiæeš svaku šansu... da ikad radiš ovu vrstu posla ponovo bilo gde.
Ne bom več delal za neko namišljeno nagrado.
Neæu više ni prstom da mrdnem zbog neke imaginarne nagrade.
Kako se bomo pa potem zmenili, da nam ne bo več delal težav?
Како онда да се осигурамо да неће више да нам задаје муке?
Ne bom več delal, kar ti hočeš.
Više ne radim ono što ti želiš. U redu šupèino?
Ti misliš, da prosiš za povišanje, ampak če ti tam ne uspe, ne boš več delal v oglaševanju, ker tega nihče ne jemlje resno.
Misliš da tražiš unapreðenje, ali ako ne budeš uspeo, ispašæeš iz posla.
Ker to težko dojameš, na njih ne boš več delal.
I kad veæ imaš problema sa razumjevanjem svega toga, ti ne radiš moj sluèaj više uopæe.
Da bom več delal, ko se upokojiš.
O tome da æu imati važniju ulogu kad se povuèeš.
Zdaj, ko ne boš več delal, morava prekiniti najino zvezo.
Али пошто више ниси оперативан, морамо да окончамо нашу везу.
Tega ne bom več delal, ne povsem tem, skozi kar sem šel!
Neæu ovo više da radim, ne posle svega kroz šta sam prošao!
Niti pod razno ne bom več delal zanj. –Krasno.
Odlepili ste ako mislite da æu nastaviti da radim kod njega. Super.
Ne bo več delal kot voznik.
Mada pretpostavljam da više neæe raditi kao vozaè.
Oče ne bo več delal za vas.
Otac više neæe raditi za vas.
Ne bom več delal, dokler mi nekdo ne priskoči na pomoč.
Više neæu da radim dok mi neko ne pomogne.
0.83452010154724s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?